Saturday, June 3, 2017

iki nehir arası

İki nehir arası topraklar için bu mânâya gelen ama kullanıldığı bölgenin adına dönüşen farklı dillerde ifadeler vardır. Mâlum, Mezopotamya Fırat ve Dicle, Mâverâünnehir Seyhun-Ceyhun arası için kullanılır; biri Yunanca, diğeri Arapça. Bu bahar yeni bir tane daha öğrendim:  Dinyeper-Dinyester arasına, burada konar-göçer yaşadıkları zamanlarda Macar halkı Etelköz derlermiş. Galiba Norman Davies'de okumuştum. Bakmam lâzım. Kimbilir daha hangi nehir aralarına değişik dillerde ne isimler kondu?
.